Para que serve o Targin

TARGIN® é indicado para tratar dores crônicas de moderada a intensa quando é necessário um analgésico opioide.

Só deve ser usado após cirurgia se você já recebia o medicamento antes, ou quando o médico prever dor moderada a intensa por período prolongado; não é indicado para uso apenas “se necessário”.

Como usar o Targin

Tome os comprimidos inteiros por via oral a cada 12 horas, conforme orientação médica; não parta, mastigue ou triture os comprimidos.

A dose inicial costuma ser a menor eficaz; normalmente a posologia inicial mencionada é um comprimido de 10/5 mg a cada 12 horas, mas seu médico definirá a dose certa para você e fará ajustes conforme dor e efeitos colaterais.

Outros pontos importantes:

• Se você já usou opioides antes, a dose inicial pode ser diferente.
• Se sentir dor entre doses, o médico pode associar um analgésico de ação rápida.
• Para dor não-oncológica, doses diárias até 40 mg/20 mg costumam ser suficientes, mas podem ser necessárias doses maiores; a dose diária total não deve exceder 80 mg/40 mg.
• Informe o médico sobre problemas renais ou hepáticos leves, pois pode ser necessário reduzir a dose.
• Em tratamentos prolongados, deve haver acompanhamento regular e plano prévio para interrupção gradual para evitar abstinência.
• Não se recomenda uso em menores de 18 anos — segurança e eficácia não estabelecidas.

Siga o plano combinado com seu médico, respeitando horários e duração; não interrompa o tratamento sem orientação.

Como o Targin funciona

TARGIN® combina oxicodona, um opioide analgésico forte, com naloxona, que tem como objetivo reduzir a constipação causada pelos opioides.

Os comprimidos são de liberação prolongada: as substâncias são liberadas lentamente ao longo de aproximadamente 12 horas; o início da ação costuma ocorrer dentro de 1 hora após a administração.

Contraindicações e advertências do Targin

Você não deve usar TARGIN® se tiver alergia à oxicodona, naloxona ou a qualquer componente, insuficiência hepática moderada a grave, DPOC grave, asma grave, depressão respiratória grave, obstrução intestinal não causada por opioides, cor pulmonale ou íleo paralítico não-induzido por opioide.

Informe seu médico se tiver condições como função pulmonar muito comprometida, apneia do sono, uso de IMAO ou medicamentos serotoninérgicos, uso de depressores do SNC, histórico de dependência, traumatismo craniano, hipotensão, pancreatite, insuficiência hepática leve, insuficiência renal, doenças da tireoide, doença de Addison, hipertrofia de próstata ou psicose tóxica.

Riscos e cuidados relevantes:

• Opioides podem causar depressão respiratória e agravar distúrbios respiratórios do sono; o risco aumenta com a dose.
• Uso conjunto com depressores do SNC (álcool, benzodiazepínicos, outros opioides, antipsicóticos, etc.) pode causar sedação grave, depressão respiratória, coma e morte; só se combinar quando não houver alternativa e com supervisão médica.
• Uso concomitante com IMAO exige cautela e geralmente é inadequado.
• Mudança de outro opioide para TARGIN® pode provocar sintomas de abstinência inicialmente.
• O uso repetido pode levar a tolerância, dependência física e psicológica; avalie risco de transtorno do uso de opioides (TUO) antes e durante o tratamento.
• Pacientes com doenças do trato biliar devem ser monitorados; em cânceres digestivos avançados o uso não é recomendado.
• Evite uso perto de cirurgias (não recomendado antes nem nas primeiras 12–24 horas após cirurgia) e informe o cirurgião se estiver usando o medicamento.
• Opioides podem alterar o eixo hormonal e reduzir hormônios sexuais; procure avaliação se notar sintomas como perda de libido, impotência ou alterações menstruais.
• Você pode encontrar restos do comprimido nas fezes — isso é esperado e não significa perda do efeito.

Contém lactose; não use em caso de síndrome de má-absorção de glicose-galactose. Em lactação, o uso deve ser avaliado e acompanhado pelo médico.

Efeitos colaterais do Targin (reações adversas)

TARGIN® pode causar efeitos adversos típicos dos opioides; a naloxona reduz parte da constipação intestinal. As reações relatadas variam de muito comuns a muito raras, além de algumas sem frequência conhecida.

Principais reações por frequência:

• Muito comum (>10%): não listado especificamente por efeito único, mas reações gerais incluem fraqueza e cansaço.
• Comum (1–10%): tontura, cefaleia, sonolência, náusea, vómito, constipação, dor abdominal, boca seca, vertigem, transpiração aumentada, ondas de calor, diminuição do apetite, insônia.
• Incomum (0,1–1%): convulsões em predispostos, alterações visuais, dispneia, aumento de enzimas hepáticas, espasmos musculares, retenção urinária, urgência urinária, agitação, desidratação, entre outros.
• Raro/muito raro e não conhecido: reações alérgicas graves, depressão respiratória, síndrome da apneia central do sono, síndrome da serotonina, dependência, síndrome de abstinência, insuficiência adrenal e eventos adversos inesperados.

Se notar reações graves como dificuldade para respirar, sonolência extrema, desmaio, sinais de alergia ou comportamento de busca por medicamentos, procure atendimento médico.

Interações medicamentosas do Targin

TARGIN® pode interagir com muitos medicamentos; informe sempre ao médico ou farmacêutico sobre todas as medicações que você usa.

Riscos importantes:

• Uso concomitante com depressores do SNC (álcool, benzodiazepínicos, outros opioides, sedativos, antipsicóticos, antidepressivos, gabapentinoides) aumenta risco de sedação profunda, depressão respiratória, coma e morte.
• Inibidores da monoaminoxidase e medicamentos serotoninérgicos podem causar risco aumentado de efeitos adversos e síndrome serotoninérgica; evite uso simultâneo e nas duas semanas seguintes à descontinuação de IMAO.
• Medicamentos anticolinérgicos podem aumentar efeitos anticolinérgicos (boca seca, retenção urinária, constipação, dilatação pupilar).
• Medicamentos que alteram o metabolismo da oxicodona podem aumentar ou reduzir seus níveis: alguns antibióticos macrolídeos (claritromicina), antifúngicos azólicos (cetoconazol), inibidores de protease (ritonavir), rifampicina, carbamazepina, fenitoína, paroxetina e quinidina.

Alimentos/fitoterápicos a evitar: suco de toranja (grapefruit) e Erva de São João, pois podem alterar a quantidade de oxicodona no sangue.

Evite álcool durante o tratamento — a combinação pode causar depressão respiratória grave e outras complicações; procure o médico se tiver sintomas preocupantes.

Targin na gravidez e amamentação

O uso de TARGIN® durante gravidez e amamentação deve ser evitado, salvo se o médico considerar essencial.

Recém-nascidos de mães que usaram oxicodona por longo período podem apresentar depressão respiratória ou sintomas de abstinência ao nascer; a oxicodona passa para o leite materno e a naloxona pode ou não ser excretada. Uso na lactação deve ser avaliado e acompanhado pelo médico.

Superdose e dose esquecida do Targin

Uma superdose de TARGIN® pode causar redução das pupilas, respiração muito lenta ou fraca, sonolência que evolui para coma, hipotonia, bradicardia e queda da pressão arterial; em casos graves pode ser fatal.

Se houver suspeita de overdose, procure socorro médico imediato e leve a embalagem; ligue para 0800 722 6001 para orientação se necessário.

Se você esquecer uma dose, tome-a assim que lembrar se faltarem 8 horas ou mais para a próxima dose. Se a próxima dose estiver a menos de 8 horas, tome a dose esquecida e aguarde 8 horas para a próxima; não tome mais de uma dose em menos de 8 horas e não compense com doses extras.

Composição do Targin

TARGIN® está disponível em comprimidos revestidos de liberação prolongada nas concentrações 5 mg/2,5 mg, 10 mg/5 mg e 20 mg/10 mg, para uso oral em adultos.

Cada comprimido contém cloridrato de oxicodona e cloridrato de naloxona nas quantidades abaixo:

• 5 mg/2,5 mg: cloridrato de oxicodona 5,0 mg (equivalente a 4,5 mg de oxicodona) e cloridrato de naloxona 2,5 mg (equivalente a 2,25 mg de naloxona). Excipientes incluem hiprolose, etilcelulose, álcool estearílico, lactose monoidratada, talco, estearato de magnésio, álcool polivinílico, dióxido de titânio, macrogol e azul brilhante 133 laca de alumínio.
• 10 mg/5 mg: cloridrato de oxicodona 10,0 mg (equivalente a 9,0 mg) e cloridrato de naloxona 5,0 mg (equivalente a 4,5 mg). Excipientes incluem povidona, etilcelulose, álcool estearílico, lactose monoidratada, talco, estearato de magnésio, álcool polivinílico, dióxido de titânio e macrogol.
• 20 mg/10 mg: cloridrato de oxicodona 20,0 mg (equivalente a 18,0 mg) e cloridrato de naloxona 10,0 mg (equivalente a 9,0 mg). Excipientes incluem povidona, etilcelulose, álcool estearílico, lactose monoidratada, talco, estearato de magnésio, álcool polivinílico, dióxido de titânio, macrogol e óxido de ferro vermelho.

Contém lactose; o 5 mg/2,5 mg contém dióxido de titânio e azul brilhante 133 laca de alumínio.

Como guardar o Targin

Guarde em temperatura ambiente entre 15 °C e 30 °C, protegido da luz, na embalagem original e fora do alcance das crianças.

Verifique lote e datas na embalagem e não use após o prazo de validade. Antes de usar, observe o aspecto; se notar alteração mesmo dentro do prazo, consulte o farmacêutico.

Descrição dos comprimidos: 5 mg/2,5 mg são ovais, azuis, gravados com “OXN” e “5”; 10 mg/5 mg ovais, brancos, gravados com “OXN” e “10”; 20 mg/10 mg ovais, rosas, gravados com “OXN” e “20”.

Dizeres legais

Registro: 1.9198.0009
Produzido por: BARD PHARMACEUTICALS LIMITED
Cambridge - Reino Unido
Importado e registrado por:
MUNDIPHARMA BRASIL PRODUTOS MÉDICOS E FARMACÊUTICOS LTDA.
Avenida Guido Caloi, 1935, Bloco B, Parte A
Jardim São Luís
São Paulo - SP
CNPJ: 15.127.898/0001-30
SAC: 0800 038 6040
sac@mundipharma.com.br
VENDA SOB PRESCRIÇÃO COM RETENÇÃO DA RECEITA.
Atenção: pode causar dependência física ou psíquica.
Esta bula foi aprovada pela Anvisa em 03/11/2025.
VE0125

Sobre as informações desta página

As informações apresentadas nesta página são baseadas na bula oficial do medicamento, conforme atualização de 03/11/2025, e têm caráter exclusivamente informativo. Elas não substituem a bula que acompanha o produto nem a orientação de um médico ou farmacêutico.

Nunca se automedique. Consulte sempre um profissional de saúde para avaliação, diagnóstico e tratamento. Em caso de dúvidas sobre este medicamento, fale com o farmacêutico responsável da Farmácias Nissei.

Medicamentos tarjados são vendidos somente mediante apresentação de receita médica, com retenção da receita quando exigido pela legislação.

As bulas podem ser atualizadas pela Anvisa a qualquer momento. Havendo divergência entre o conteúdo desta página e a bula que acompanha o produto, prevalece a bula em sua versão mais recente.