Para que serve o Targin

TARGIN® é indicado para tratar dores crônicas de intensidade moderada a intensa quando é necessário um analgésico opioide.

Só deve ser usado após cirurgia se você já recebia TARGIN® antes ou se o médico prever dor moderada a intensa por período prolongado; não é para uso esporádico “se necessário”.

Como usar o Targin

Engula os comprimidos de liberação prolongada inteiros, sem partir, mastigar ou triturar. Eles foram formulados para liberar os princípios ativos ao longo de 12 horas.

A dose inicial usual em adultos é de 1 comprimido de 10 mg/5 mg a cada 12 horas, mas seu médico decidirá a menor dose eficaz para controlar sua dor e fará ajustes conforme necessário.

Orientações práticas:

• Tome o número de comprimidos prescritos, a cada 12 horas (por exemplo, 8h e 20h).
• Se já usava outros opioides, o médico pode iniciar com dose diferente ou orientar a conversão.
• Se sentir dor entre doses, converse com seu médico sobre analgésicos de ação rápida.
• A dose diária total não deve exceder 80 mg/40 mg (40 mg/20 mg a cada 12 horas).
• Em problemas renais ou hepáticos leves pode ser necessário reduzir a dose.
• Para tratamento prolongado, seu médico fará acompanhamentos regulares e programará redução gradual quando for terminar o uso, para evitar abstinência.

Crianças e adolescentes menores de 18 anos não possuem segurança e eficácia estabelecidas. Idosos com função renal e hepática normais, em geral, não precisam de ajuste.

Como o Targin funciona

TARGIN® combina oxicodona, um opioide analgésico forte, com naloxona, que visa reduzir a constipação causada pelos opioides.

Os comprimidos de liberação prolongada liberam as substâncias ao longo de 12 horas; a ação analgésica começa em até 1 hora e o efeito máximo pode ocorrer nesse período.

Contraindicações e advertências do Targin

Você não deve usar TARGIN® se tiver alergia à oxicodona, naloxona ou a qualquer componente, nem em casos de DPOC grave, asma grave, depressão respiratória grave, obstrução intestinal não induzida por opioides ou insuficiência hepática moderada a grave.

Informe seu médico se tiver qualquer das condições abaixo ou se faz uso de certos medicamentos, pois pode haver necessidade de cautela ou ajuste:

• comprometimento grave da função pulmonar ou apneia do sono;
• uso de inibidores de monoaminoxidase ou medicamentos serotoninérgicos;
• uso concomitante de depressores do SNC (álcool, benzodiazepínicos, outros opioides, antipsicóticos, etc.);
• tolerância, dependência ou histórico de abuso de substâncias;
• traumatismo craniano, hipotensão, pancreatite, insuficiência hepática leve, insuficiência renal, hipertrofia prostática, psicose tóxica ou delirium tremens;
• doenças do trato biliar ou câncer digestivo avançado com carcinomatose peritoneal.

Riscos e cuidados importantes:

• Opioides podem causar depressão respiratória potencialmente fatal; fique atento a sinais de sedação e dificuldade para respirar.
• Uso conjunto com depressores do SNC aumenta risco de sedação profunda, depressão respiratória, coma e morte.
• Tratamento prolongado pode gerar tolerância, dependência física e psicológica; combine com o médico metas e plano de descontinuação.
• naloxona na formulação pode provocar ou intensificar sintomas de abstinência em pacientes dependentes de opioides.
• pode reduzir hormônios sexuais e afetar suprarrenais; relate náuseas, fadiga ou tontura ao médico.
• você pode ver restos do comprimido nas fezes; isto é esperado pois os ativos já foram liberados.

Não use durante a lactação sem avaliação médica; o medicamento contém lactose e não é indicado para pessoas com síndrome de má-absorção de glicose-galactose.

Efeitos colaterais do Targin (reações adversas)

As reações adversas com TARGIN® são similares às de outros opioides; a naloxona reduz parcialmente a constipação. As frequências abaixo seguem a classificação da bula.

Principais reações por frequência:

• Muito comum (>10%): não listadas individualmente na bula para essa categoria.
• Comum (1–10%): tontura, cefaleia, sonolência, insônia, náusea, vômito, dor abdominal, constipação, diarreia, boca seca, tontura/vertigem, ondas de calor, fraqueza, cansaço, sudorese e prurido.
• Incomum (0,1–1%): convulsões (em predispostos), visão comprometida, aumento de enzimas hepáticas, espasmos musculares, urgência urinária, desidratação, agitação, entre outros.
• Raro ou não conhecido: depressão respiratória, síndrome da apneia central do sono, reações alérgicas graves, retenção urinária, hipogonadismo, síndrome da serotonina, síndrome de abstinência e eventos graves ligados ao abuso.

O uso repetido pode causar dependência, tolerância e, em alguns casos, transtorno do uso de opioides. Informe seu médico sobre qualquer reação inesperada.

Interações medicamentosas do Targin

TARGIN® pode interagir com muitos medicamentos e substâncias que afetam o sistema nervoso central, aumentando risco de sedação profunda, depressão respiratória, coma e morte.

Evite ou informe ao médico o uso concomitante de:

• álcool, benzodiazepínicos e outros depressores do SNC;
• outros opioides e gabapentinoides (ex.: pregabalina);
• antidepressivos, antipsicóticos, fenotiazinas e ansiolíticos;
• inibidores da monoaminoxidase e medicamentos serotoninérgicos (risco de síndrome serotoninérgica);
• agentes anticolinérgicos (podem aumentar efeitos anticolinérgicos);
• medicamentos que alteram o nível de oxicodona no sangue, como claritromicina, cetoconazol, ritonavir, rifampicina, carbamazepina, fenitoína, paroxetina e quinidina.

Evite suco de toranja (grapefruit) e Erva de São João durante o tratamento. Sempre informe o seu médico ou farmacêutico sobre todos os medicamentos que você usa.

Targin na gravidez e amamentação

O uso de TARGIN® durante gravidez ou amamentação deve ser evitado, a menos que o médico considere essencial. Não use sem orientação médica.

Recém-nascidos de mães que receberam oxicodona por longo período podem apresentar depressão respiratória ou sintomas de abstinência ao nascimento ou durante a amamentação; oxicodona é excretada no leite materno. A decisão sobre amamentar deve ser feita após avaliação médica.

Superdose e dose esquecida do Targin

Uma superdose de TARGIN® pode causar pupilas contraídas, respiração lenta e fraca, sonolência que pode evoluir para coma, hipotonia muscular, bradicardia e queda da pressão arterial; pode ser fatal.

Se ocorrer superdose, procure socorro médico imediato, leve a embalagem e, se necessário, ligue para o número indicado na bula.

Se esquecer uma dose:

• Se houver 8 horas ou mais até a próxima dose, tome a dose esquecida assim que lembrar e retome a rotina a cada 12 horas.
• Se faltar menos de 8 horas para a próxima dose, tome a dose esquecida e aguarde 8 horas até a dose seguinte.
• Não tome mais de uma dose em menos de 8 horas e não compense tomando doses extras. Em caso de dúvida, consulte seu médico ou farmacêutico.

Composição do Targin

TARGIN® está disponível em comprimidos revestidos de liberação prolongada nas concentrações 5 mg/2,5 mg, 10 mg/5 mg e 20 mg/10 mg (uso oral, adulto).

Cada comprimido contém cloridrato de oxicodona e cloridrato de naloxona nas quantidades indicadas abaixo, além de excipientes:

• 5 mg/2,5 mg: cloridrato de oxicodona 5,0 mg (equiv. 4,5 mg oxicodona) e cloridrato de naloxona 2,5 mg (equiv. 2,25 mg naloxona). Excipientes: hiprolose, etilcelulose, álcool estearílico, lactose monoidratada, talco, estearato de magnésio, álcool polivinílico, dióxido de titânio, macrogol, azul brilhante 133 laca de alumínio.
• 10 mg/5 mg: cloridrato de oxicodona 10,0 mg (equiv. 9,0 mg oxicodona) e cloridrato de naloxona 5,0 mg (equiv. 4,5 mg naloxona). Excipientes: povidona, etilcelulose, álcool estearílico, lactose monoidratada, talco, estearato de magnésio, álcool polivinílico, dióxido de titânio, macrogol.
• 20 mg/10 mg: cloridrato de oxicodona 20,0 mg (equiv. 18,0 mg oxicodona) e cloridrato de naloxona 10,0 mg (equiv. 9,0 mg naloxona). Excipientes: povidona, etilcelulose, álcool estearílico, lactose monoidratada, talco, estearato de magnésio, álcool polivinílico, dióxido de titânio, macrogol, óxido de ferro vermelho.

Atenção: contém lactose; não usar em pessoas com síndrome de má-absorção de glicose-galactose.

Como guardar o Targin

Armazene em temperatura ambiente entre 15 °C e 30 °C, protegido da luz e na embalagem original. Não use o medicamento após a data de validade.

Mantenha fora do alcance de crianças. Antes de usar, verifique o aspecto; se notar alterações, consulte o farmacêutico.

Descrição física dos comprimidos: 5 mg/2,5 mg ovais e azuis gravados com “OXN” e “5”; 10 mg/5 mg ovais e brancos gravados com “OXN” e “10”; 20 mg/10 mg ovais e rosas gravados com “OXN” e “20”.

Dizeres legais

Registro: 1.9198.0009
Produzido por: BARD PHARMACEUTICALS LIMITED
Cambridge - Reino Unido
Importado e registrado por:
MUNDIPHARMA BRASIL PRODUTOS MÉDICOS E FARMACÊUTICOS LTDA.
Avenida Guido Caloi, 1935, Bloco B, Parte A
Jardim São Luís
São Paulo - SP
CNPJ: 15.127.898/0001-30
SAC: 0800 038 6040
sac@mundipharma.com.br
VENDA SOB PRESCRIÇÃO COM RETENÇÃO DA RECEITA.
Atenção: pode causar dependência física ou psíquica.
Esta bula foi aprovada pela Anvisa em 03/11/2025.
VE0125

Sobre as informações desta página

As informações apresentadas nesta página são baseadas na bula oficial do medicamento, conforme atualização de 03/11/2025, e têm caráter exclusivamente informativo. Elas não substituem a bula que acompanha o produto nem a orientação de um médico ou farmacêutico.

Nunca se automedique. Consulte sempre um profissional de saúde para avaliação, diagnóstico e tratamento. Em caso de dúvidas sobre este medicamento, fale com o farmacêutico responsável da Farmácias Nissei.

Medicamentos tarjados são vendidos somente mediante apresentação de receita médica, com retenção da receita quando exigido pela legislação.

As bulas podem ser atualizadas pela Anvisa a qualquer momento. Havendo divergência entre o conteúdo desta página e a bula que acompanha o produto, prevalece a bula em sua versão mais recente.