Para que serve o Triancil

Triancil® é indicado como auxiliar no tratamento de curto prazo de processos inflamatórios nas articulações.

• Sinovite por osteoartrite
• Bursite aguda e subaguda
• Epicondilite
• Osteoartrite pós-traumática
• Artrite reumatoide
• Artrite aguda por gota
• Tenosinovite não específica

O uso deve ser orientado por um médico, que avaliará a necessidade e a duração do tratamento.

Como usar o Triancil

Este medicamento é uma suspensão injetável e a administração intra-articular deve ser feita por profissional treinado, em ambiente adequado e com cuidado antisséptico.

Agite o frasco antes de usar e limpe bem o local com antisséptico. Retire a tampa flip-off, centralize a agulha no selo e pressione a seringa suavemente; use agulhas entre 23G e 18G. Agite a seringa para obter suspensão homogênea antes da aplicação.

Triancil pode ser diluído em dextrose 5% ou 10%, solução glicofisiológica, solução fisiológica ou água destilada estéril. Diluições comuns: 1:1, 1:2 ou 1:4; utilize imediatamente após diluir. Pode ser misturado com anestésico local injetável (lidocaína 1% ou 2%) desde que sem parabenos. Não utilize diluentes com conservantes (metilparabeno, propilparabeno, fenol ou outros).

Injeção intra-articular: dose entre 2 a 20 mg (0,1 a 1 mL), individualizada conforme tamanho da articulação e quantidade de fluido articular. Em geral:

• Grandes articulações (joelho, quadril, ombro): 10 a 20 mg (0,5 a 1 mL)
• Articulações médias: 5 a 10 mg (0,25 a 0,5 mL)
• Pequenas articulações: 2 a 6 mg (0,1 a 0,3 mL)

A frequência usual é uma aplicação a cada 3 ou 4 semanas na mesma articulação; não use com frequência maior. Evite acúmulo no local da injeção para prevenir atrofia. Siga sempre a orientação do seu médico sobre dose e intervalo.

Como o Triancil funciona

Triancil® contém triancinolona hexacetonida, um corticoide com ação anti-inflamatória.

Ele reduz a inflamação local nas articulações, ajudando a aliviar dor e inchaço conforme indicado pelo médico.

Contraindicações e advertências do Triancil

Você não deve usar Triancil® se for alérgico à triancinolona hexacetonida ou a qualquer excipiente, ou se tiver infecções ativas como tuberculose, micoses sistêmicas, herpes na córnea, Strongyloides stercoralis ou afecções com processo infeccioso.

• Doação de sangue é proibida durante o tratamento e por no mínimo 48 horas após o término.
• Evite vacinas com micro-organismos vivos se estiver em doses moderadas/altas por mais de 2 semanas; contato com pessoas com catapora ou sarampo deve ser evitado.
• Use com cuidado se houver reação positiva à tuberculina; supervisão médica é necessária.

Injeções excessivas podem causar atrofia na pele. Corticoides exigem cautela em presença de hipotireoidismo, cirrose, herpes ocular, doenças intestinais (risco de perfuração), insuficiência cardíaca, hipertensão, osteoporose, miastenia gravis, doenças psiquiátricas, diabetes e câncer avançado.

O uso prolongado pode levar à insuficiência adrenal; a retirada deve ser gradual. Em crianças, o uso crônico pode inibir crescimento; em idosos, cuidados conforme adultos. Procure seu médico se surgirem sinais de infecção ou reações adversas sérias.

Efeitos colaterais do Triancil (reações adversas)

Os corticoides podem diminuir a resistência a infecções e mascarar seus sinais. O risco de eventos adversos varia com dose, duração e frequência de administração.

Efeitos locais já relatados incluem reações alérgicas locais, lesões teciduais articulares, formação de escaras, endurecimento, necrose óssea, ruptura de tendões, abscesso estéril e, raramente, infecções; também houve relatos de cegueira após aplicações próximas à órbita.

Principais efeitos sistêmicos mencionados:

• Hidro-eletrolíticos: retenção de sódio/água, redução de potássio, hipertensão, risco de insuficiência cardíaca em suscetíveis
• Musculoesqueléticos: fraqueza muscular, perda de massa, osteoporose, fraturas, necrose da cabeça do fêmur e úmero
• Gastrointestinais: úlcera com perfuração/hemorragia, pancreatite
• Dermatológicos: atrofia da pele, manchas, estrias, acne, cicatrização difícil
• Neurológicos/psiquiátricos: convulsões, aumento da pressão intracraniana, insônia, depressão, euforia
• Endócrinos/metabólicos: síndrome de Cushing, insuficiência adrenal, piora do controle glicêmico, diminuição do crescimento em crianças
• Oftálmicos: catarata, aumento da pressão intraocular, glaucoma

Reações alérgicas graves são raras. Informe seu médico ou farmacêutico sobre quaisquer reações indesejáveis.

Interações medicamentosas do Triancil

Embora a absorção sistêmica seja pequena, Triancil® pode interagir com diversos medicamentos; informe seu médico sobre o uso concomitante.

• Anfotericina B ou inibidores da anidrase carbônica: risco de redução do potássio sanguíneo
• Anticolinérgicos: aumento adicional da pressão intraocular
• AINEs: maior risco de sangramentos e úlceras
• Hipoglicemiantes orais/insulina: pode ser necessário ajuste por aumento da glicemia
• Hormônios tireoidianos, anticoncepcionais com estrogênio, anticoagulantes, digoxina, diuréticos: podem alterar efeitos ou metabolismo
• Indutores enzimáticos (barbituratos, fenitoína, carbamazepina, rifampicina): diminuem efeito dos corticoides
• Ciclosporina, cetoconazol: podem aumentar ou diminuir efeitos mútuos
• Medicamentos que prolongam QT: não se recomenda uso concomitante com alguns antiarrítmicos listados na bula
• Ritodrina: uso conjunto relatou edema pulmonar materno e casos fatais

Os corticoides podem interferir em exames laboratoriais (testes de infecção e testes cutâneos de alergia) e produzir resultados falso-negativos. Triancil® pode resultar em teste positivo de anti-doping.

Contém sorbitol, álcool benzílico (tóxico para recém-nascidos e crianças até 3 anos) e 4,02% de álcool (etanol), que pode causar intoxicação, especialmente em crianças.

Triancil na gravidez e amamentação

Triancil® não deve ser usado por mulheres grávidas sem orientação médica; informe seu médico em caso de suspeita de gravidez.

Durante a lactação, o uso depende de avaliação e acompanhamento médico.

Superdose e dose esquecida do Triancil

O uso de grande quantidade pode piorar as reações adversas e exige atendimento médico imediato.

Se ocorrer superdose, procure socorro médico rapidamente e, se possível, leve a embalagem ou bula. Para mais orientações ligue 0800 722 6001.

A aplicação de Triancil® é realizada somente por médico. Em caso de dúvidas sobre doses ou administração, consulte seu médico ou farmacêutico.

Composição do Triancil

Cada mL de suspensão injetável contém 20 mg de triancinolona hexacetonida (equivalente a 14 mg de triancinolona base).

Excipientes incluem:

• Polissorbato 80
• Sorbitol
• Álcool benzílico
• Cloreto de sódio
• Álcool etílico
• Água para injetáveis

O produto deve ser utilizado conforme orientação médica.

Como guardar o Triancil

Guarde Triancil® em temperatura ambiente entre 15ºC e 30ºC, protegido da luz e na embalagem original.

• Não use medicamento fora do prazo de validade. Verifique lote e datas na embalagem.
• A suspensão é branca e isenta de partículas; observe o aspecto antes de usar.
• Se houver alteração do aspecto dentro do prazo de validade, consulte o farmacêutico antes de usar.
• Mantenha fora do alcance das crianças.

Conserve conforme recomendado e siga as orientações do profissional de saúde.

Dizeres legais

Registro: 1.0118.0140
Responsável Técnico: Rodrigo de Morais Vaz
CRF-SP 39.282
Registrado e produzido por:
APSEN FARMACÊUTICA S/A
Rua La Paz, nº 37/67 – Santo Amaro
CEP: 04755-020 – São Paulo – SP
CNPJ 62.462.015/0001-29
Indústria Brasileira
Centro de Atendimento ao Cliente
0800 016 5678
LIGAÇÃO GRATUITA
infomed@apsen.com.br
www.apsen.com.br
® Marca registrada de Apsen Farmacêutica S.A.
VENDA SOB PRESCRIÇÃO
Esta bula foi aprovada pela Anvisa em 27/03/2026.
Triancil_susp_inj_VP_v07

Sobre as informações desta página

As informações apresentadas nesta página são baseadas na bula oficial do medicamento, conforme atualização de 27/03/2026, e têm caráter exclusivamente informativo. Elas não substituem a bula que acompanha o produto nem a orientação de um médico ou farmacêutico.

Nunca se automedique. Consulte sempre um profissional de saúde para avaliação, diagnóstico e tratamento. Em caso de dúvidas sobre este medicamento, fale com o farmacêutico responsável da Farmácias Nissei.

Medicamentos tarjados são vendidos somente mediante apresentação de receita médica, com retenção da receita quando exigido pela legislação.

As bulas podem ser atualizadas pela Anvisa a qualquer momento. Havendo divergência entre o conteúdo desta página e a bula que acompanha o produto, prevalece a bula em sua versão mais recente.