O Targin® comprimido revestido 10 mg + 5 mg é indicado para o tratamento de dores crônicas, de moderada a intensa, quando é necessário o uso de um analgésico opioide. Deve ser utilizado após cirurgias somente se você já recebeu o medicamento antes do procedimento ou quando seu médico prever dor moderada a intensa por período prolongado; não se destina à administração pelo regime de se necessário.
Para que serve o Targin
TARGIN® é indicado para tratar dores crônicas de moderada a intensa quando é necessário um analgésico opioide.
Ele só deve ser usado após cirurgia se você já recebia o medicamento antes do procedimento, ou se o médico prever dor moderada a intensa por período prolongado; não é para uso apenas “se necessário” em dores agudas curtas.
Como usar o Targin
Engula os comprimidos inteiros, sem partir, mastigar ou triturar; são de liberação prolongada e devem ser tomados a cada 12 horas.
Na maioria dos adultos a dose inicial habitual é 1 comprimido de 10 mg/5 mg a cada 12 horas. Seu médico pode começar com dose diferente se você já usava opioides ou ajustar conforme dor e efeitos colaterais, até a dose máxima diária de 80 mg/40 mg (40 mg/20 mg a cada 12 horas).
Se sentir dor entre as doses, o médico pode indicar um analgésico de ação rápida. Para tratamentos de longo prazo haverá acompanhamento regular e, ao encerrar, a dose deve ser reduzida gradualmente para evitar sintomas de abstinência.
Não foi estabelecida a segurança e eficácia em menores de 18 anos. Em idosos com função renal e hepática normais geralmente não há necessidade de ajuste. Informe seu médico sobre problemas renais ou hepáticos leves ou uso de outros medicamentos.
Como o Targin funciona
TARGIN® combina oxicodona, um opioide que alivia a dor, com naloxona, que ajuda a reduzir a constipação causada pelos opioides.
Os comprimidos são de liberação prolongada, liberando as substâncias ao longo de aproximadamente 12 horas; a ação analgésica costuma começar dentro de 1 hora após a administração e o efeito máximo também pode ocorrer nesse período.
Contraindicações e advertências do Targin
Você não deve usar TARGIN® se tiver alergia à oxicodona, naloxona ou a qualquer componente da fórmula, insuficiência hepática moderada a grave, asma grave, depressão respiratória grave, DPOC grave, cor pulmonale, obstrução intestinal não causada por opioides ou íleo paralítico.
Informe seu médico se tiver: função pulmonar comprometida, apneia do sono, uso recente de inibidores de MAO ou medicamentos serotoninérgicos, uso de depressores do SNC, histórico de dependência/abuso, traumatismo craniano, hipotensão, pancreatite, insuficiência renal, mixedema, hipotireoidismo, doença de Addison, hipertrofia prostática ou outras condições listadas pelo médico. Use com cautela em idosos debilitados.
O uso concomitante com depressores do SNC (álcool, benzodiazepínicos, outros opioides, gabapentinoides, sedativos, antipsicóticos, antidepressivos) pode causar sedação profunda, depressão respiratória, coma e morte; só deve ser feito se não houver alternativa e com dose e duração definidos pelo médico. Evite também inibidores de MAO ou uso nas duas semanas após sua descontinuação.
O tratamento prolongado com opioides pode causar tolerância, dependência física ou psicológica e transtorno do uso de opioides; discuta objetivos do tratamento e plano de descontinuação com seu médico. Você pode notar restos do comprimido nas fezes sem preocupação, pois o princípio ativo já foi liberado.
Efeitos colaterais do Targin (reações adversas)
As reações adversas refletem os efeitos típicos dos opioides. A naloxona na fórmula tende a reduzir a constipação, mas outros efeitos podem ocorrer com diferentes frequências.
- Muito comum (>10%): não especificado por item individual no texto, mas incluiu termos gerais de reações comuns como fraqueza e cansaço.
- Comum (1–10%): diminuição do apetite, insônia, tontura, dor de cabeça, sonolência, vertigem, ondas de calor, dor abdominal, constipação, diarreia, boca seca, náusea, vômito, transpiração aumentada, coceira, vermelhidão, fraqueza e cansaço.
- Incomum (0,1–1%): ansiedade, confusão, convulsões (em pessoas propensas), distúrbios visuais, palpitações, diminuição ou aumento da pressão arterial, dispneia, flatulência, aumento das enzimas hepáticas, espasmos musculares, urgência urinária, entre outros listados.
- Raro ou não conhecido: depressão respiratória, síndrome da apneia central do sono, reações alérgicas graves, dependência, síndrome da serotonina, retenção urinária, insuficiência adrenal, síndrome de abstinência neonatal e outros eventos menos frequentes descritos na bula.
O uso repetido pode levar à dependência, mesmo em doses terapêuticas; relate ao médico quaisquer sinais de abuso ou comportamento de busca de medicamentos.
Interações medicamentosas do Targin
TARGIN® pode interagir com muitos medicamentos e com bebidas como álcool; informe seu médico ou farmacêutico sobre todos os remédios que usa.
O risco de depressão respiratória e sedação aumenta com o uso concomitante de depressores do SNC, incluindo benzodiazepínicos, álcool, outros opioides, gabapentinoides, sedativos, antipsicóticos e antidepressivos. Inibidores de MAO são inadequados durante o uso e nas duas semanas após sua descontinuação.
Medicamentos que podem alterar os níveis de oxicodona no sangue e exigir ajuste incluem macrolídeos (ex.: claritromicina), antifúngicos azólicos (ex.: cetoconazol), inibidores de protease (ex.: ritonavir), rifampicina, carbamazepina, fenitoína, paroxetina e quinidina. Evite suco de toranja (grapefruit) e Erva de São João, que podem alterar a oxicodona no sangue.
A mistura com álcool pode causar efeitos graves, incluindo depressão respiratória, sedação profunda e risco de morte; procure orientação médica se tiver sintomas graves.
Targin na gravidez e amamentação
O uso de TARGIN® na gravidez ou amamentação deve ser evitado, salvo se o médico considerar essencial. Não use sem orientação especializada.
Recém-nascidos de mães em tratamento prolongado podem apresentar depressão respiratória ou sintomas de abstinência. A oxicodona passa para o leite materno; não se sabe se a naloxona também passa. A amamentação ou doação de leite deve ser avaliada e acompanhada pelo médico.
Superdose e dose esquecida do Targin
Os sinais de superdose incluem pupilas muito pequenas, respiração lenta ou fraca, sonolência grave que pode progredir a coma, fraqueza muscular, bradicardia e queda da pressão arterial; em casos graves pode ser fatal.
Se suspeitar de superdose, procure socorro médico imediatamente e, se possível, leve a embalagem. Em caso de dúvida, ligue para 0800 722 6001 para orientação.
Se esquecer uma dose, tome-a imediatamente se faltar 8 horas ou mais para a próxima dose. Se faltar menos de 8 horas, tome a dose esquecida e aguarde 8 horas para a próxima. Não tome mais de uma dose em menos de 8 horas e não compense com doses extras.
Composição do Targin
TARGIN® está disponível em comprimidos de liberação prolongada nas concentrações 5 mg/2,5 mg, 10 mg/5 mg e 20 mg/10 mg para uso oral em adultos.
- 5 mg/2,5 mg: cloridrato de oxicodona 5,0 mg (equivalente a 4,5 mg de oxicodona) e cloridrato de naloxona 2,5 mg (equivalente a 2,25 mg de naloxona); contém lactose e corante azul brilhante 133 na formulação.
- 10 mg/5 mg: cloridrato de oxicodona 10,0 mg (equivalente a 9,0 mg) e cloridrato de naloxona 5,0 mg (equivalente a 4,5 mg); contém lactose e dióxido de titânio.
- 20 mg/10 mg: cloridrato de oxicodona 20,0 mg (equivalente a 18,0 mg) e cloridrato de naloxona 10,0 mg (equivalente a 9,0 mg); contém lactose, dióxido de titânio e óxido de ferro vermelho.
Atenção: contém lactose e não deve ser usado por pessoas com síndrome de má-absorção de glicose-galactose.
Como guardar o Targin
Guarde em temperatura ambiente entre 15 °C e 30 °C, protegido da luz e na embalagem original. Não use após o prazo de validade e mantenha fora do alcance das crianças.
Antes de usar, verifique o aspecto do comprimido. Os comprimidos 5 mg/2,5 mg são azuis, os de 10 mg/5 mg são brancos e os de 20 mg/10 mg são rosas, todos com gravação "OXN" e o respectivo valor numérico no outro lado. Se notar alteração de aparência mesmo dentro do prazo, consulte o farmacêutico.
Dizeres legais
Registro: 1.9198.0009
Produzido por: BARD PHARMACEUTICALS LIMITED
Cambridge - Reino Unido
Importado e registrado por:
MUNDIPHARMA BRASIL PRODUTOS MÉDICOS E FARMACÊUTICOS LTDA.
Avenida Guido Caloi, 1935, Bloco B, Parte A
Jardim São Luís
São Paulo - SP
CNPJ: 15.127.898/0001-30
SAC: 0800 038 6040
sac@mundipharma.com.br
VENDA SOB PRESCRIÇÃO COM RETENÇÃO DA RECEITA.
Atenção: pode causar dependência física ou psíquica.
Esta bula foi aprovada pela Anvisa em 03/11/2025.
VE0125
Venda sob prescrição médica, com retenção da receita.
Sobre as informações desta página
As informações apresentadas nesta página são baseadas na bula oficial do medicamento, conforme atualização de 03/11/2025, e têm caráter exclusivamente informativo. Elas não substituem a bula que acompanha o produto nem a orientação de um médico ou farmacêutico.
Nunca se automedique. Consulte sempre um profissional de saúde para avaliação, diagnóstico e tratamento. Em caso de dúvidas sobre este medicamento, fale com o farmacêutico responsável da Farmácias Nissei.
Medicamentos tarjados são vendidos somente mediante apresentação de receita médica, com retenção da receita quando exigido pela legislação.
As bulas podem ser atualizadas pela Anvisa a qualquer momento. Havendo divergência entre o conteúdo desta página e a bula que acompanha o produto, prevalece a bula em sua versão mais recente.