O Cylocort — solução oftálmica 3 mg/mL + 1 mg/mL, embalagem com 5 frascos-ampola — é indicado para o tratamento de infecções oculares causadas por microrganismos suscetíveis, quando se requer também ação anti-inflamatória da dexametasona. Está indicado para blefarites, blefaroconjuntivites e conjuntivites por germes sensíveis, incluindo Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis e Streptococcus pneumoniae.
Para que serve o Cylocort
Cylocort combina um antibiótico e um anti-inflamatório para tratar infecções oculares em que haja também inflamação.
- Indicado para blefarites, blefaroconjuntivites e conjuntivites causadas por germes sensíveis.
- Inclui atividade contra Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis e Streptococcus pneumoniae.
Use conforme orientação do seu médico, que decidirá se esse medicamento é adequado para sua infecção.
Como usar o Cylocort
Use Cylocort somente nos olhos e siga sempre a orientação do profissional de saúde. Verifique o rótulo antes de aplicar e não utilize frascos ou tubos danificados.
Solução oftálmica — administração e posologia:
- Aplicar 1 ou 2 gotas no(s) olho(s) afetado(s) a cada 4 horas, por cerca de 7 dias.
- Nas primeiras 24 a 48 horas, o médico pode orientar aumentar para 1 ou 2 gotas a cada 2 horas.
- Evite tocar a ponta do frasco nos olhos, dedos ou qualquer superfície; feche bem após o uso.
Pomada oftálmica — administração e posologia:
- Aplicar pequena quantidade no(s) olho(s) afetado(s) 3 a 4 vezes por dia, ou conforme critério médico.
- No tratamento de blefarites, aplicar cerca de 1 cm de pomada 3 a 4 vezes ao dia, reduzindo gradualmente em tratamentos prolongados.
- Também evite contato da abertura do tubo com olhos ou superfícies; feche bem após o uso.
Para maior comodidade, a solução pode ser usada durante o dia e a pomada à noite. Não interrompa o tratamento sem orientação médica.
Como o Cylocort funciona
Cylocort tem ação bactericida específica pelo ciprofloxacino e ação anti-inflamatória pela dexametasona.
Essa combinação trata a infecção bacteriana enquanto reduz a inflamação ocular associada.
Contraindicações e advertências do Cylocort
Cylocort não deve ser usado por quem tem alergia a qualquer componente da fórmula ou a outros derivados quinolônicos, nem em certas infecções virais, fúngicas, tuberculose ocular, glaucoma ou doenças com adelgaçamento da córnea ou esclera.
Contraindicações e situações de risco:
- Hipersensibilidade a componentes ou a quinolonas.
- Infecções por herpes simples (ceratite dendrítica), vaccínia, varicela e outras doenças virais da córnea e conjuntiva.
- Afecções micóticas, tuberculose das estruturas oculares, glaucoma, adelgaçamento da córnea e esclera.
Advertências e cuidados:
- Não use para injeção intraocular; é de uso exclusivamente tópico ocular.
- Evite contaminar o frasco ou tubo, não permitir que a ponta toque superfícies.
- O uso prolongado de ciprofloxacino pode favorecer infecções por micro-organismos não sensíveis, inclusive fungos.
- Em tratamentos prolongados, controlar frequentemente a pressão intraocular.
- Interrompa o uso ao primeiro sinal de rash ou outra reação de hipersensibilidade.
- Uso prolongado da dexametasona pode causar opacificação do cristalino (catarata), aumento da pressão intraocular em pacientes sensíveis e infecções secundárias.
- Pacientes que usam lentes de contato devem retirá-las antes da aplicação e aguardar pelo menos 15 minutos para recolocá‑las.
- Produto de uso exclusivo em adultos; o uso em crianças representa risco à saúde.
Se tiver dúvidas sobre risco pessoal ou condições oculares pré-existentes, consulte seu médico antes de usar.
Efeitos colaterais do Cylocort (reações adversas)
Podem ocorrer reações locais com o uso de Cylocort; informe seu médico se surgirem efeitos indesejáveis.
- Reação muito comum (>10%): ardência ou desconforto local.
- Reações comuns (1%–10%): crostas na margem palpebral, sensação de corpo estranho, prurido ocular, hiperemia conjuntival e mau gosto na boca após aplicação.
- Reações incomuns (0,1%–1%): manchas na córnea, ceratopatia/ceratite, reações alérgicas, edema palpebral, lacrimejamento, fotofobia, infiltrados corneanos, náuseas e diminuição da acuidade visual.
Notifique seu médico, cirurgião-dentista ou farmacêutico sobre qualquer reação. Também é possível comunicar à empresa por meio do serviço de atendimento.
Interações medicamentosas do Cylocort
Não há estudos específicos com ciprofloxacino oftálmico, mas a experiência com quinolonas sistêmicas indica possíveis interações.
- Elevação das concentrações plasmáticas de teofilina.
- Interferência no metabolismo da cafeína.
- Aumento do efeito de anticoagulantes orais como varfarina e seus derivados.
- Elevação transitória da creatinina sérica em pacientes sob ciclosporina.
Informe seu médico ou cirurgião-dentista sobre todos os medicamentos que você usa antes de iniciar Cylocort.
Cylocort na gravidez e amamentação
Se estiver grávida ou amamentando, consulte seu médico antes de usar Cylocort.
O medicamento só deve ser usado nesse período quando o médico considerar que o benefício para a mãe justifica o risco potencial ao feto ou à criança. No aleitamento, o uso depende de avaliação e acompanhamento médico.
Não utilize na gravidez sem orientação médica ou de cirurgião-dentista.
Superdose e dose esquecida do Cylocort
Superdoses geralmente não provocam problemas agudos, mas procure socorro em caso de ingestão acidental em grande quantidade.
- Se ingerido acidentalmente, beba bastante líquido e procure orientação médica.
- Em caso de grande quantidade usada, procure rapidamente atendimento médico e leve a embalagem ou bula, se possível.
- Para orientação, ligue para 0800 722 6001.
Se esquecer uma aplicação, retome o uso assim que lembrar e siga os intervalos normais entre aplicações pelo restante do dia; no dia seguinte retome os horários habituais. Em caso de dúvida, consulte o farmacêutico ou médico.
Composição do Cylocort
Cada mL da solução e cada grama da pomada apresentam ciprofloxacino e dexametasona nas quantidades listadas a seguir.
Solução oftálmica — composição por mL (27 gotas):
- Cloridrato de ciprofloxacino monoidratado 3,5 mg (equivalente a 3 mg de ciprofloxacino; 0,13 mg/gota).
- Dexametasona 1 mg (0,04 mg/gota).
- Veículo: polissorbato 80, ácido bórico, povidona, edetato dissódico di‑hidratado, cloreto de benzalcônio, hidróxido de sódio e água para injetáveis.
Pomada oftálmica — composição por grama:
- Cloridrato de ciprofloxacino monoidratado 3,5 mg (equivalente a 3 mg de ciprofloxacino).
- Dexametasona 1 mg.
- Veículo: petrolato branco, petrolato líquido, cera microcristalina e clorobutanol.
Verifique o rótulo caso tenha alergia a algum excipiente.
Como guardar o Cylocort
Conserve Cylocort na embalagem original, protegido da luz e em temperatura ambiente entre 15°C e 30°C.
- Após aberto, o produto é válido por 30 dias.
- Não use medicamento com prazo de validade vencido.
- Aspecto: solução livre de partículas, levemente amarelada; pomada levemente amarelada.
- Mantenha fora do alcance das crianças.
Antes de usar, observe o aspecto; se houver alteração mesmo dentro do prazo de validade, consulte o farmacêutico.
Dizeres legais
VENDA SOB PRESCRIÇÃO
COM RETENÇÃO DE RECEITA
Registro: 1.0497.1307
Registrado por:
UNIÃO QUÍMICA FARMACÊUTICA NACIONAL S/A
Rua Cel. Luiz Tenório de Brito, 90
Embu-Guaçu – SP – CEP: 06900-095
CNPJ 60.665.981/0001-18
Indústria Brasileira
Produzido por:
UNIÃO QUÍMICA FARMACÊUTICA NACIONAL S/A
Pouso Alegre – MG
Indústria Brasileira
SAC 0800 011 1559
(para a pomada consta como produzido por:)
ANOVIS INDUSTRIAL FARMACÊUTICA LTDA.
Taboão da Serra – SP
Indústria Brasileira
SAC 0800 011 1559
Esta bula foi aprovada pela ANVISA em 04/04/2025.
Venda sob prescrição médica, com retenção da receita.
Sobre as informações desta página
As informações apresentadas nesta página são baseadas na bula oficial do medicamento, conforme atualização de 04/04/2025, e têm caráter exclusivamente informativo. Elas não substituem a bula que acompanha o produto nem a orientação de um médico ou farmacêutico.
Nunca se automedique. Consulte sempre um profissional de saúde para avaliação, diagnóstico e tratamento. Em caso de dúvidas sobre este medicamento, fale com o farmacêutico responsável da Farmácias Nissei.
Medicamentos tarjados são vendidos somente mediante apresentação de receita médica, com retenção da receita quando exigido pela legislação.
As bulas podem ser atualizadas pela Anvisa a qualquer momento. Havendo divergência entre o conteúdo desta página e a bula que acompanha o produto, prevalece a bula em sua versão mais recente.
Venda sob prescrição médica
Ordenar
